Vocabulário para Au Pair nos Estados Unidos

Eu não sei como ou onde você estudou inglês, mas quando eu estudei durante a escola o foco não era o vocabulário do cotidiano de uma criança. Só quando eu decidi ser Au Pair que foquei em palavras que pudessem me ajudar no intercâmbio, confesso que algumas palavras eram desconhecidas para mim e outras já havia visto em séries ou filmes. Então fiz uma lista separada por tópicos.

Vocabulário para entrevista com as famílias

• Schedule – rotina, horários, agenda
• Rule – regras
• Curfew – toque de recolher
• Host (parent, family, kids) – anfitrião
• Vacation – férias
• Payment – pagamento
• Match – quando você tem interesse na família e vice-versa (igualzinho no Tinder)
• Rematch – quando você troca de família durante o intercâmbio
• Time off / Day off – folga
• Break – período durante o dia que você não trabalha
• Homesick – saudade de casa
• First Aid – primeiro socorros
• Driving License – habilitação

Newborn (recém-nascido 0-3 meses) / Infant (3 meses – 1 ano)

• Diaper – fralda
• Wipes – lenço umedecido
• Bottle – mamadeira ou garrafa
• Breast-feed – amamentação
• Formula – produto que você mistura com o leite (o famoso Nan, Mucilon, etc)
• Crib – berço
• Stroller – carrinho de bebê
• Car seat – cadeirinha de bebê
• Spit up – golfar
• Pacifier – chupeta
• Bib – babador

Toddler (criança 2 anos – 4 anos)

• Potty – pinico
• Pee – xixi
• Poop – cocô
• Nap – cochilo
• Snack – lanche
• Tummy – barriga
• Play-date – encontro entre Au-pairs e host kids

Children

• Homework – lição de casa
• Extracurricular activies – atividades extracurriculares, aulas particulares
• Time out – castigo

Pre teen / Teenager / Young adult

• Hang-out – bater papo, passar o tempo
• Pickup – buscar em algum lugar
• Drop-off – deixar em algum lugar

Playground

• Slide – escorregador
• Swing – balanço
• Hide and seek – esconde-esconde
• Seesaw – gangorra

Se você chegou até aqui e vai ser Au Pair estude com muito carinho e atenção essa lista de palavras porque faz parte do seu dia-a-dia. Se você já é Au Pair me diz nos comentários ou no meu Instagram (@steeph.tete) palavras que esqueci.